BOHEMIAN DRAGOMANS (http://de.wikipedia.org/wiki/Dragoman) není klasická překladatelská agentura, ale mnohem více globální síť, která se skládá z překladatelských agentur a kvalifikovaných překladatelů – rodilých mluvčích, tlumočníků a lektorů.
Jako profesionálové v oblasti jazyků umíme zpracovat zakázky všeho druhu, které zvládáme díky efektivnímu využívání naší sítě spolupracovníků. Naše služby se vyznačují flexibilitou, jakož i všestranností a orientují se vždy na různé projekty a potřeby zákazníka. Překračujeme s vámi hranice jazyků.
Naše portfolio obsahuje služby od klasických standardních překladů přes odborné technické, právní a lékařské překlady, až po individuální spolupráci, zaměřenou cíleně na vaše požadavky. Přesný přehled našich služeb najdete v oddíle „Služby“. Naši pečlivou práci podtrhují diskrétnost, přesnost, jakož i rychlá a nekomplikovaná komunikace.
Od našeho založení v roce 2008 neustále pokračujeme v dalším rozvoji. Firma Bohemian Dragomans aktuálně spolupracuje přibližně s 5.000 spolehlivými externími spolupracovníky, kteří pro nás pravidelně pracují. Pracujeme také vždy s nejnovějšími programy a technikou. Samozřejmě provádíme počítačem podporované překlady, které garantují obsahovou věrnost a terminologickou kontinuitu, jakož i úsporu nákladů a času. Všechny naše zakázky jsou zpracovávány v souladu s DIN EN 15038. Díky tomu získáte překladatelské služby, splňující nejvyšší požadavky na dokonalost a kvalitu.
Proč Bohemian Dragomans?
Cíleným výběrem překladatelů a lektorů z naší databáze zajistíme, aby každou zakázku zpracoval správný profesionál. Vy získáte vysoce kvalitní překlady za odpovídající ceny. Naši kontaktní pracovníci a projektoví manažeři v Německu, České republice a v USA jsou zde pro vás nepřetržitě každý den.
Co pro vás můžeme udělat?
V moderní době globalizace již nesmí jazykové bariéry představovat překážku pro mezinárodní spolupráci a komunikaci. Prezentujte, komunikujte a pracujte na mezinárodní úrovni: S naší podporou překonáte všechny jazykové bariéry. Rozšiřte svoji prezentaci a své působení na celosvětovou úroveň: Díky novým zákazníkům nebo výhodnějším obchodním partnerům můžete snížit náklady a maximalizovat svůj zisk. I v tomto případě vám budeme nápomocni radou.
Bohemian Dragomans jako back office pro překladatelské služby
Pohodlně relaxujte a přenechte nám namáhavé hledání optimálního partnera pro překlad vašich zakázek. Jednoduše nám sdělte svá přání a požadavky a s důvěrou se svěřte do našich rukou. V případě potřeby zorganizujeme nejen obvyklé překladatelské služby, ale také úpravy layoutu, fotogalerie nebo tištěné materiály. Rychle, jednoduše, profesionálně: Tři adjektiva, kterými se firma Bohemian Dragomans vyznačuje jako back office a preferovaný partner v oblasti překladů pro 9 z 10 největších překladatelských agentur na světě.
Těšíme se, že vás budeme moci přesvědčit o kvalitě našich služeb, přizpůsobených přesně pro vás!